 |
||
| ▲ 고영화 | ||
모든 나무들이 추위에 벌벌 떨고 있을 때, 매화는 꽃을 피운다. 온갖 시련과 역경을 딛고서 모든 사물들이 꽁꽁 얼어붙은 차가운 눈 속에서 피어난 꽃이라, 옛사람들은 매화를 사랑한 것이 아니라 그 정신을 사랑한 것이다. 화사하게 웃는 매화꽃의 미소가 반갑기 그지없다. 이 땅에 이름난 고매화에는 이름이 따로 붙어 있다.
일운면 구조라 매화는 전국에서 가장 먼저 꽃을 피워, 봄이 오기 전에 미리 봄을 알리는 '보춘매(報春梅)'이다. 구름 잠긴 바다에 비바람이 몰아쳐도 옥 같은 꽃향기 피워 온 마을이 달콤하다. 거제유배객 김진규(金鎭圭), 조병현(趙秉鉉) 선생은 고난 속에서도 절개를 지켜가고자 하는 마음을 담아 시(詩)를 읊었다.
견화유사(見花有思) 꽃을 보니 생각나네. / 김진규(金鎭圭) 1691년.
梅花半落杏花開 매화꽃 반쯤 지니 살구꽃 피고
海外春光客裏催 바다 멀리 봄빛이 나그네 마음 재촉하네.
遙憶故園墻北角 멀리 고향 우리 집의 담 북쪽 모퉁이
數株芳樹手曾栽?내가 심은 몇 그루 나무도 꽃 피어났으리.
거제면 동상리 반곡골짜기에 유배 살던 김진규(金鎭圭)선생은 초봄 매화꽃이 지면서 살구꽃이 피는 쌀쌀한 날씨 속에, 두고 온 고향집 정원에도 거제도처럼 꽃이 활짝 피기를 바라며, 선생의 마음속 희망과 설레임, 그리고 조바심을 함께 표현한 노래다. 선생은 송시열(宋時烈)의 문인으로 1679년 거제면 반곡 골짜기로 송시열(宋時烈)에 이어 같은 곳에 유배왔으며, 그 뒤를 김창집 선생이 뒤따랐다. 1694년 갑술환국으로 서인이 재집권하자 복권되어 서울로 올라갔다. 문장이 뛰어났으며, 전서 ·예서와 산수화 ·인물화에 모두 능하였고 거제의 반곡서원(盤谷書院)에 배향되었다. 거제유배 時, 약 200여 편의 작품을 남겼다.
感島中梅花 거제 매화에 감응하여 / 1692년 김진규(金鎭圭).
窈窕佳人落絶荒 정숙하고 아름다운 여인이 변방에서 떨어졌는데
昬昬瘴霧蔽容光 장기 낀 어두운 안개로, 빛이 자취를 감추었구나
忽飛炎海三春雪 거제바닷가 세 번째 맞은 봄에 홀연한 흰 눈 날리니
猶帶金宮五夜香 아직도 금빛 띈 초가집에 새벽녘 공기 향기롭다.
豈爲徵歌裁白苧 지은 흰모시, 어찌 노래를 불러야 할까?
秪緣傷別洗紅粧 다만 이별의 상처로 붉은 화장 지울 뿐,
西隣騷客詩相吊 서쪽 이웃의 시인이 위로하는 시구 중에,
玉骨元宜鐵石腸 굳센 의지에는 매화가 당연히 으뜸이라네.
[주1] 백저(白苧) : 뉘어서 빛깔이 하얗게 된 모시. 눈모시. 흰모시
[주2] 옥골(玉骨) : 빛이 희고 고결(高潔)한 사람. '매화(梅花)'의 다른 이름. 천자(天子)의 유해(遺骸)
[주3] 철심석장(鐵心石腸) : 쇠 같은 마음에 돌 같은 창자라는 뜻으로, 지조(志操)가 철석같이 견고(堅固)하여 외부(外部)의 유혹(誘惑)에 움직이지 않는 마음을 이르는 말.
매화를 읊다(咏梅) 五首 中. / 조병현(趙秉鉉) 1848년.
陋紅羞綠獨爲春 천한 붉은 빛에 수줍은 초록빛, 나 홀로 봄이라,
剩馥衝寒雅韻新 추위 속에 향기 남아 맑은 운치 새롭네.
靜夜背燈看不厭 고요한 밤 등잔 뒤에서 바라보아도 싫증나지 않음은
淡如秋水有情人 가을철 물과 같은 맑은 정인(情人)이 있음이라.
밤새 등잔불 그림자를 보고 있으니 매화꽃 향기에 취한다. 나의 소신을 믿어주는 분과 무척 닮았다. 극한의 귀양살이에서 삶의 의지를 잃지 않고, 절망의 상황을 이겨낼 수 있는 희망이 있으니 이것이 행복일 것이다.
조병현(趙秉鉉)선생은 호는 성재(成齋)이며, 풍양 조씨의 중심인물로서, 암행어사(暗行御史), 대사성(大司成), 경상도의 관찰사, 예조 병조 판서에 올랐다. 대대적인 천주교 탄압과 과거(科擧)의 부정을 일삼아 거제도(巨濟島)에 위리안치(圍籬安置)되었고, 이듬해(1848년) 풀려나왔으나 1849년(철종 즉위) 앞서의 일로 다시 탄핵을 받아 전남 지도(智島)에 위리안치된 후 사사(賜死)당했다. 저서로 〈성재집〉이 있다.
 |
||
뉴스앤거제 nng@newsngeoje.com
<저작권자 © 뉴스앤거제, 무단 전재 및 재배포 금지>
수영하는 여학생을 남학생이 도촬
